2005-01-16

朴赞浩复出中期检验

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是迈向复活的中期检验吗。

正在洛杉矶进行严苛个人训练的朴赞浩(32岁,德克萨斯游骑兵)将于2月2日返回德克萨斯州阿灵顿。

返回阿灵顿的最大原因是参加德克萨斯队的年度球迷答谢活动“Mid-Winter Banquet”。德克萨斯队每年2月在SpringCamp开幕前,于阿灵顿会议中心举办与球迷共同用餐的活动。

人均入场费约50美元,以一顿饭来算算是偏贵,但为了与德克萨斯队球员共同用餐并一睹期间新加盟球员的面貌,德克萨斯球迷并不吝惜这50美元。

但对朴赞浩而言,这一活动并非单纯的球迷服务。

去年朴赞浩也是在洛杉矶进行个人训练期间为这一活动返回阿灵顿,随后在投手教练奥莱尔·赫舍泽面前投球,接受了中期检验。

尽管整个赛季未能保持健康,但当时德克萨斯教练组对朴赞浩的变化表示了极大满意。

今年看来他也不会来了就直接回去。

朴赞浩计划在今年春训之前完成更重视平衡而非力量的投球姿势。他可以通过牛棚投球就投球姿势征求赫舍泽投手教练的意见。

此外,在SpringCamp开幕前展示自身身体状态完美,也能给教练组留下积极印象。

据悉,朴赞浩分上午和下午进行每天多达7小时的强化训练。也就是说,除睡觉和吃饭时间外,整天都在训练。

而且与过去仅凭意志先行的训练不同,这是波士顿红袜队训练师李昌浩制定的系统化方案。

虽然距赛季开幕还有近3个月,但朴赞浩的本赛季实际上已经开始。

(阿灵顿=联合新闻)金洪植特派记者

阅读韩文原文