2005-01-16

预计今年石油消费增长0.9%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业资源部16日表示,今年国内石油消费因经济复苏放缓,预计仅比去年增长0.9%左右,达到7亿6100万桶。

按油种看,汽油和柴油因轿车及RV车辆增加分别增长0.2%、1.6%,石脑油也因石化产业景气需求预计增长3.5%。

但煤油因城市燃气普及扩大预计减少11.6%,重油因工业用燃料需求被LNG替代预计减少约2.4%。

按部门看,产业资源部预测产业、运输部门分别增长2.7%、1.1%,而家庭·商业部门和发电部门则将减少5.3%、8.3%。

石油制品出口预计比去年增长5.6%,达2亿4400万桶;进口增长0.8%,达1亿9600万桶;原油引进量因内需及出口增加,比去年增长0.9%,达8亿3400万桶。

但石油制品进口与原油引进量减去石油制品出口量后的净进口量为7亿8640万桶,预计比去年减少0.5%。

另一方面,国内专业机构预测今年国际油价中,中东产迪拜原油将维持在每桶30至35美元水平。

(首尔=联合新闻)权赫昌记者

阅读韩文原文