2005-01-16

薛琦铉2次助攻…连续2场取得进攻得分点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“狙击手”薛琦铉(狼队)连续两场比赛取得进攻得分点,并连续5场全场出战,表现活跃。

薛琦铉在16日(以下为韩国时间)进行的英格兰冠军联赛对西汉姆联的主场比赛中,于下半场第9分钟和第28分钟两次助攻,带领球队4比2取胜。

当天新增2次助攻的薛琦铉,本赛季仅在正规联赛就取得1球6助攻,登陆英格兰以来含杯赛共计3球6助攻,表现抢眼。

当天出任左边锋的薛琦铉,在队友米勒率先进球、西汉姆联扳平比分、比赛陷入胶着的下半场第9分钟,突破左侧边路后,为插入禁区的队友米勒送出一记漂亮传中。

米勒接薛琦铉传球后,在禁区右侧用右脚射门,将球射入西汉姆联球门右下角。

本月8日在英格兰足总杯64强战对FC米尔沃尔的比赛中打入制胜球的薛琦铉,时隔8天再度连续两场取得进攻得分点。

然而狼队在下半场第12分钟内被对手扳平,比赛进行得更加激烈。

薛琦铉第二次助攻的闪光时刻出现在下半场第28分钟。下半场第27分钟因因塞的进球以3比2领先的狼队,1分钟后由卡尔·科特将薛琦铉的传中转化为进球,锁定4比2。

薛琦铉在自己制造的任意球机会中接李·奈勒的传球,从左侧送出犀利传中,接球的卡尔·科特用右脚为球队攻入第4球,为当天4比2的胜利锁定胜局。

薛琦铉将于24日对阵本月8日他在英格兰足总杯64强战中进球的对手FC米尔沃尔,挑战连续3场取得进攻得分点。

(首尔=韩联社)李英浩 记者

阅读韩文原文