2005-01-16 | 현윤경

滑雪界因边卓副会长辞职而动荡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为参加第22届冬季大学生运动会而来到因斯布鲁克的大韩滑雪协会相关人士,在得知Taeyoung株式会社副会长边卓因向MBC记者提供礼品事件而辞去代表理事职务的消息后议论纷纷。

相关人士15日(当地时间)听到担任大韩滑雪协会会长的边卓副会长已从Taeyoung代表理事职位退下的媒体报道后,表示困惑与担忧。

一位相关人士称,既然边卓副会长在公司内的位置发生变化,在滑雪协会恐怕也不得不放手,并担忧表示在筹备2014年平昌冬季奥运会申办之际,作为冬季体育中枢的滑雪协会掌门人更替在多方面都不是好事。

边卓副会长去年12月成功连任滑雪协会会长第三届,已统管协会9年。

但大韩滑雪协会相关人士对此表示,边副会长只是辞去代表理事职务,仍继续保留Taeyoung副会长职位,协会掌门人更替之事完全不会发生,从而驳斥了外界的担忧。

中国记者团对“世界最强”的韩国短道速滑既好奇又警惕。

包括新华社在内的中国媒体记者询问韩国短道速滑选手何时抵达以及是否有国家队成员出战,表现出关注。

中国记者听到韩国队男子6人全部为国家队成员、女子6人中有3人为国家队成员的回答后,连连摇头叹气。

在速度滑冰和花样滑冰等项目上属世界顶级的中国,在冰上项目中唯独短道速滑落后于韩国,正为追赶韩国而煞费苦心。

另一方面,由尹在明、朴世宇教练率领的韩国短道速滑代表队16日凌晨(韩国时间)经因斯布鲁克机场入境,将从17日起展开正式训练。

(因斯布鲁克=联合通讯社)玄允京记者

阅读韩文原文