围绕美国总统乔治·布什第2期政府将雄心勃勃启动的社会保障制度改革,美国政界的争论正在加剧。
布什总统15日在警告社会保障体系将破产的同时主张,允许劳动者将部分社会保障税投入民间投资账户的改革迫在眉睫,但民主党方面则表示民间投资并非答案,呼吁应采取鼓励个人储蓄的措施。
布什总统当天在每周广播演讲中表示,修补养老金等社会保障体系的成本每年以更大幅度增加,并引用社会保障受托人的说法主张,改革每推迟一年,解决成本就要多出6000亿美元。
他说:“如果我们现在不采取措施,政府最终将不得不在两种选择中择一”,“一是大幅削减养老金领取额,二是实行高得离谱的增税”。
据专家预计,到2018年,社会保障制度支付的养老金额将超过从所得税中征收的金额。而到2042年,将只能支付所承诺金额的73%。
布什总统表示,社会保障制度对临近退休或已退休的人来说没什么问题,但“对年轻劳动者而言,社会保障正走向破产之路”。
他说:“如果我们现在不加以修补,这一体系将无力支付我们向子孙承诺的养老金。”
民主党参议员黛比·斯塔布诺(密歇根州)表示,民主党将等到布什总统提出具体方案为止,但白宫的备忘录显示,政府计划将未来劳动者领取的养老金额最多削减45%。
斯塔布诺议员表示:“这样的养老金削减将适用于所有老年人,甚至适用于未选择投资民间账户的劳动者”,并称社会保障虽面临长期挑战,但民间投资不是答案。
她表示,国会应采取促进个人储蓄的措施以补充社会保障制度,并称“为未来储蓄的美国人太少,我们必须处理这一问题”。
(华盛顿=韩联社)金大永 特派员






