2005-01-14

问题士兵由战友辩护“获好评”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

某军队部队引入的“士兵辩护人制”正获得官兵好评。

士兵辩护人是指在军内因各种过失被交付纪律处分的士兵受罚之前,由同僚士兵为其辩护的制度。

去年3月在全军中首次引入该制度的部队,是陆军第31师团所属顺天大队。

通过该制度,让军人也树立“拥有人权”的认识,在部队团结和战斗力强化等方面产生了超出预期的效果。该部队引入士兵辩护人制后,迄今受到“惠益”的官兵为12人。

Y下士去年3月在哨兵值勤中短暂坐下,被作战参谋以“警戒态度不良”查获。被交付纪律委员会的Y下士,在曾任班长的C上士辩护下,通常为禁闭14天的处分被减轻为禁闭8天。

另外,去年8月常勤预备役S下士称要帮忙处理朋友家的丧事,向值班司令报告后外出,办完事返回部队途中在烧酒屋饮酒被部队军官查获,以“报告疏漏”被交付纪律委员会。

为其辩护的是S下士的老兵J上士,J上士为后辈士兵平日模范的生活态度和为人辩护并请求宽大处理,S下士在本可能被关禁闭的情况下,处罚被减轻为“限制休假5天”。

顺天大队长沈载振中校(49岁)表示:“军队中的纪律委员会如同简易审判,涉事士兵几乎没有辩护机会,往往由干部单方面处理。”“处罚并非万能,需要制度性安排,因此引入了这一制度。”

沈中校说:“担任辩护的老兵为后辈战友收集资料、听取相关干部意见,在此过程中有时还会说服纪律委员降低处罚力度。”“战友情也更加深厚,部队氛围大为改善。”

另一方面,在最近的师团指挥官会议上通过部队管理创意发表报告首次听闻该制度的师团长李凤源(少将)指示,所有下属部队积极施行这一制度。

(顺天=联合新闻)南贤浩 记者

阅读韩文原文