2005-01-14

美国青年3小时内被罚超速罚款1400美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国伊利诺伊州一名青年在3小时内被开出总额达1400美元的超速罚单,在当地媒体成为话题。

居住在伊利诺伊州普罗斯佩克特海茨的21岁青年彼得·帕克,1月1日凌晨4点接到正在威斯康星州德尔斯参加派对的女友的电话后前去接她,在3小时行驶途中四次因超速被查,需缴纳巨额罚款。

帕克在90号高速公路罗克县以每小时100英里(160公里)行驶时首次被查,约1小时后在哥伦比亚县以每小时84英里(135公里)被开出第二张罚单,30分钟后又在索克县以77英里(124公里)被查。

帕克小睡片刻期间,接手方向盘的其18岁女友在1小时30分钟后于戴恩县以每小时108英里(178公里)再次被开出超速罚单。

帕克表示,自己接上女友后还得在上午10点前上班,只希望父母不知道被罚款的事。

(芝加哥=联合新闻)李京元 通讯员

阅读韩文原文