2005-01-14

魏圣美首日失手“晋级无望”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“长打少女”魏圣美(15岁,米歇尔·魏)挑战美国职业高尔夫球(PGA)巡回赛晋级,首日便遇暗礁。

魏圣美14日(韩国时间)在美国夏威夷州檀香山威阿莱高尔夫球场(帕70,7060码)举行的PGA巡回赛索尼公开赛(总奖金480万美元)首轮中,抓到1只小鸟,出现1个双柏忌和4个柏忌,以高于标准杆5杆的75杆表现不佳,排名滑落至下游。

截至上午8时45分位列并列第125位的魏圣美,需在15日第二轮减少5杆以上才有望晋级,其原定实现60年来女选手首次在PGA巡回赛晋级并跻身前20位的目标已不容易达成。

魏圣美遭遇时速超过20公里的强风,开局起挥杆便不稳定。

由于必须打得精准的压力,魏圣美频繁用球道木开球,未能发挥自己擅长的长打,球不断落入长草区和沙坑。

加之天气干燥,果岭被晒得干透、速度更快,她在果岭上苦战。

从第10洞(帕4)开始比赛的魏圣美在第11洞(帕4)丢掉1杆,开局不安。

在第12洞(帕4)抓到本次比赛首只小鸟、露出灿烂笑容的魏圣美,却在第16洞(帕4)柏忌后,又在第17洞(帕3)以双柏忌完成该洞,失去了稳定感。

在第1洞(帕4)开球落到左侧树下又丢1杆的魏圣美,在第2洞(帕4)小鸟推杆超出球洞约4米,三推再丢1杆。

此后魏圣美拿起一号木,打出300码左右的长打,展开进攻性打法,但铁杆击球偏离果岭,好不容易抓到的小鸟机会又因推杆不佳,最终未能减少杆数。

当天魏圣美平均开球距离仅255.5码,球道命中率57%,果岭命中率50%,果岭命中时平均推杆2个,整体表现不佳。

另一方面,布雷特·奎格利和斯图尔特·辛克(均为美国)以低于标准杆4杆的66杆并列领先,维杰·辛格(斐济)以低于标准杆1杆的69杆顺利度过首日。

但挑战赛事三连冠的厄尼·埃尔斯(南非)以高于标准杆1杆的71杆位居中游,脚步沉重。

上午7时48分开球的罗相旭(20岁,可隆Elord)至第3洞保持平标准杆。

(首尔=联合新闻)权勋记者

阅读韩文原文