2005-01-13

汽车登记增幅为金融危机后最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年第一季度韩国国内汽车注册量将突破1500万辆。但随着近期经济恶化加剧,去年汽车注册量的增幅创下1998年以来最低水平。

建设交通部13日表示,截至去年底,汽车注册量共计1493万辆,预计今年第一季度内将突破1500万辆。

并补充称,汽车注册量增长率在2000年至2002年的三年间每年维持在7%至8%,2003年骤降至4.6%,去年则仅为2.4%。

汽车管理科一名相关人士表示:“这一增速除遭遇外汇危机的1998年(0.5%)之外为最低水平”,“看来是如实反映了去年的经济走势”。

不过,去年2000cc以上大型轿车增长率为12.0%,是整体注册量增长率的5倍;1500cc以上至2000cc以下的中型轿车也呈现6.2%的增长率。这表明尽管经济不景气,消费者仍偏好中大型轿车。

按截至去年底的注册车辆车型划分,轿车为1062万辆,占整体的71.1%,其后依次为货车(306万辆)、客车(120万辆)、特殊车(4万辆)等。

按燃料划分,汽油车为770万辆,占整体的51.6%,超过一半;柴油车和LPG车分别为538万辆和179万辆。柴油车和LPG车比2003年分别增长6.5%和4.1%,而汽油车因经济不景气叠加高油价现象,首次出现下降(-0.8%)。

另一方面,去年二手车出口增势显著,出口27万3878辆,比上年增加68%。相反,进口汽车新注册量为2万8694辆,截至去年底累计注册量为14万5444辆,占整体注册汽车的0.97%。

阅读韩文原文