2005-01-13

“没有休息日地练习 必须拿出好成绩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“去年新韩韩国锦标赛之后一直没有休息日地练习。经常与挥杆教练布奇·哈蒙见面,圣诞节时也在上课。”

迎来职业生涯第二个赛季、将于14日凌晨开幕的索尼公开赛上打首场比赛的罗尚旭(21岁·科隆Elord·图)表示,去年年末与哈蒙一起挥汗如雨,并下决心说:“今年要打出好成绩,让国内球迷通宵加油也不会觉得累。”

罗尚旭13日通过派驻当地的可隆集团方面作出上述表示,并介绍训练成果称:“住处附近一直下雨,没能打太多轮,但集中做了力量训练,体能好了很多”,“现在能够轻松打出小左曲球了”。

去年因过多参赛而受伤的罗尚旭说:“今年计划调整赛程,避免身体负担过重”,“基本上每打3到4站比赛就休息一周”。

年初计划从索尼公开赛起连续出战4站赛事,随后在AT&T全国职业业余配对赛期间休息。福特锦标赛也不打算参加。

迎接首场赛事,罗尚旭表示决心:“既有期待也有兴奋”,“但不会贪心,会努力把第一颗扣子扣好”。

阅读韩文原文