2005-01-13

印度启动放宽管制 “扩大外国投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

印度决定废除以下规定:在印度设有合资公司的外国企业若在同一行业追加投资,须获得既有合资公司的同意。

这项被称为“第18号指针”的规定,一直被指为印度政府一边强调吸引外国直接投资、一边以各种管制加以束缚的双面态度的典型事例。因此,此次措施被视为印度政府放宽对外资企业各类管制的信号弹。

印度总理曼莫汉·辛格12日表示:“第18号指针是阻碍印度经济现代化的典型不合时宜管制。”“今后新设立的合资企业,可以在没有政府干预的情况下,依据当事方自由意愿的民间合同设立。”

据此,今后与印度企业合资的外国企业将不适用第18号指针;已设立的合资外资企业中希望扩张业务的,在不侵害印度企业业务领域的限度内适用放宽后的规定。

这意味着,即便是既有合资公司,若投资于非同一行业而是相关行业,也无需取得合资公司的同意。例如,以合资方式进入印度的汽车公司想追加设立零部件公司时,不必再像过去那样为取得批准而经过复杂程序。

印度商工部长卡迈勒·纳特就此次措施的意义说明称:“印度政府为提升经济活力、更积极地创造就业,欢迎外国投资企业。”位于新德里的咨询公司经济学家奥姆卡尔·戈斯瓦米评价称:“活跃的外国投资与第18号指针是无法共存的关系。”“此次措施显示印度政府已正式着手改革。”

阅读韩文原文