2005-01-13

“俄罗斯或很快与巴黎俱乐部就100亿美元债务偿还达成协议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》网络版13日引述消息灵通人士报道称,俄罗斯与主要债权国组织巴黎俱乐部就偿还约100亿美元债务已基本达成一致。

该报称,最早本周内可能公布这一内容的协议。一位消息人士表示:“虽然13日安排了追加谈判,但我们正在接近达成协议。”对此,巴黎俱乐部相关人士除表示谈判正在进行外,回避了具体表态。

《华尔街日报》称,俄罗斯因石油出口收入大幅增加而希望偿还债务,100亿美元相当于俄罗斯应向债权国偿还债务的22%。该报报道称,俄罗斯与巴黎俱乐部之间的谈判集中于偿债所涉的折扣率问题,市场认为10%左右是合理水平。

该报还称,俄罗斯是将谈判限定于100亿美元偿还,还是推动在未来三年内偿还对巴黎俱乐部所欠大部分债务的更广泛协议,也是核心问题。

阅读韩文原文