2005-01-13

“酒店客房服务员…球童…面包店店员…”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

酒店客房服务员、球童女孩、面包店店员……

作为美国LPGA巡回赛选手、每年赚取数万美元的女子职业高尔夫球手们,坦承自己曾是日薪5美元的临时雇员的“过去”,引发话题。

LPGA巡回赛官网近期以“职业出道之前”为题,刊登了有关选手们过去职业的报道。

既有“十几岁时割草从父母那里拿钱”这样的乖学生式回答,也有一些选手道出了艰难岁月。

曾做过酒店客房服务员的主角,是靠大幅减肥如今蜕变为“性感明星”的卡琳·科赫。她说自己曾拖着装满客房用品的托盘工作,并坦言“有时也会因无礼的客人而伤心”。

海瑟·鲍伊曾在美国特拉华州多佛一家高尔夫球场的练习场,每天拿5美元、每周工作两天捡球。她说要躲避飞来的球工作,后来还掌握了一只手同时抓两个捡球装备并驾驶高尔夫球车的技巧。

A.J.伊森也曾在乡下的高尔夫练习场做捡球女孩;来自澳大利亚的雷切尔·特斯基说,她曾在澳大利亚的大型折扣超市做收银员,每4小时轮一次班扫条码。

另一方面,澳大利亚选手赛妮·瓦表示,她在叔叔的面包店工作了一年,工钱是派,后来胖得太多,邻居阿姨们甚至问她“是不是遭到性侵怀孕了”。

阅读韩文原文