2005-01-13

日本再推厚板涨价 造船业界“强烈反对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本再推中厚板涨价 造船业界“强烈反对” 继去年之后 出口价格每吨上涨超100美元

韩国国内外钢铁企业推动造船用中厚板价格上涨的动向,令造船业界进入紧急状态。

据业界13日消息,在日本钢铁企业显现造船用中厚板涨价动向的同时,浦项集团也将在近期上调中厚板价格。

日本钢铁业界在下周即将启动的今年第二季度和第三季度中厚板出口价格谈判前,显现出将价格上调至每吨700美元、较目前上涨100美元的动向。

此外,浦项集团会长李龟泽13日在汝矣岛证券交易所举行的公司说明会(IR)上表示:“铁矿石等原材料采购费用预计将比去年增加1万亿韩元以上”,“钢铁产品价格的进一步上调不可避免”。虽然在涨价幅度和时机等方面留有调整余地,但提出了涨价必要性,因而备受关注。

造船业界相关人士针对钢铁企业的上述动向强烈反对,称“分析认为,日本钢铁企业意图趁韩国国内中厚板供需紧张之机扩大利润”,“连韩国国内钢铁企业也要与日本企业一同涨价,这实在无法接受”。

他还表示:“去年中厚板价格最高上涨近60%,加之汇率下跌使韩国国内造船企业转为亏损,在此情况下进一步涨价难以承受,这是业界的坚定立场。”

金洪吉 记者 what@sed.co.kr

录入时间:2005-01-13 17:43

阅读韩文原文