2005-01-13

以亲民价格在酒店住一晚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国主要酒店迎来冬季淡季,纷纷展开“清仓”式销售。这是难得可以尽情享受平时难以企及的顶级住宿设施温馨舒适的好机会。

据相关业界近期消息,全国知名特级酒店迎接冬季,将含服务费和增值税的客房价格最高降价70%,以超低价水平招揽住客。

首尔奖忠洞的索菲特大使酒店将标准双床房从正常价30.25万韩元大幅下调至9.3万韩元,约为原价的30%。江原道的雪岳公园酒店也将平时18.15万韩元的普通客房以6.5万韩元销售。这一价格已与汽车旅馆或旅店的住宿费相当。釜山的百乐达斯酒店也将30.25万韩元的客房价格仅收11.8万韩元。

因近期南亚地震海啸而受到冬季游客关注的济州岛情况也一样。位于西归浦中文园区的特一级酒店、平时极少给出折扣的济州乐天酒店(图)也将客房价格从35万韩元砍去一半以上至17万韩元。新婚旅行客常去的济州西归浦KAL酒店同样将30万韩元的客房降价至9.8万韩元。济州岛酒店还提供预订时租车费用额外降价60%的优惠。此外,首尔塔酒店、庆州威利奇朝鲜酒店、济州阳光酒店、利川美兰达酒店等也以低于平时一半以下的价格招揽客人。

但若贸然致电酒店前台,则无法享受上述折扣价。因为这些酒店大多与特定旅行社合作,作为冬季活动之一仅销售数量有限的客房。折扣率还会因平日或周末而不同,活动适用期间也限于本月起至2月28日。

正在开展冬季酒店优惠活动的网络旅行社Tour Express(www.tourexpress.com)表示:“各酒店客房大量空置,不得已开展零利润促销,现在正是体验特级酒店的最佳时机。”咨询电话02-2022-6650。

阅读韩文原文