2005-01-13

以色列称“希望与泰国签署FTA”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

泰国媒体13日报道,以色列表示希望推进与泰国签署双边自由贸易协定(FTA)。

驻曼谷以色列大使馆方面表示,以色列政府有意签署双边FTA,以强化与泰国的经济和政治纽带。

以色列大使馆经济与贸易参事玛丽-弗朗斯·马泽尔(女)表示,以色列政府已向泰国商务部询问是否有意启动双边FTA会谈。她表示,泰国政府尚未作出正式回应,但“认为有可能”。

她解释称,以色列经济基础在研究开发(R&D)领域和农业,因此具备成为泰国活跃贸易伙伴的潜力。

2003年两国贸易额达7.62亿美元,去年1至9月为5.52亿美元。

她表示,相信两国贸易额在今后3至4年内将达到20亿美元规模,这一展望基于两国预定于今年年底签署强化经济纽带的“共同经济协定”这一事实。

以色列已与美国、欧盟(EU)、加拿大、墨西哥、新加坡等签署双边FTA。

泰国与以色列此前曾签署避免双重征税协定和投资保护协定等2项经济相关协定。

(曼谷=韩联社)特派记者 赵成富

阅读韩文原文