2005-01-13

大宇造船成功建造LNG-RV船

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇造船海洋成功建造了可在海上LNG(液化天然气)运输船上将液化天然气气化后直接供应至陆上的LNG-RV(Regasification Vessel)船。

大宇造船13日表示,将在庆南巨济玉浦造船厂E号码头为13.8万立方米级LNG-RV船举行命名仪式,并计划于14日交付给船东比利时埃克斯马公司。

大宇造船方面解释称,这艘被命名为“Excelsior”的船舶配备大规模液化天然气气化设备,可在船上生产天然气并直接供应至陆上消费设施,为世界首次建造的此类船舶。

大宇特别评价称,建造和试航等大部分技术均由自有技术团队开发,为抢占未来LNG船世界市场奠定了基础。

该LNG-RV船将于明年2月左右租给Excelerate Energy公司,在美国墨西哥湾正式投入运营。

大宇造船相关人士表示:“这艘船可在5至6天内将13.8万立方米的LNG转换为天然气,年产量可达300万吨”,“如果有7艘这样的船,就足以处理我国的年消费量(2000万吨),预计将给LNG船市场带来一场重大变革”。(附照片)(巨济=韩联社)金永万记者

阅读韩文原文