2005-01-13

LG电子“空调销量连续5年全球第一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子[066570]13日表示,其空调品牌“Whisen”销量首次突破1000万台,连续5年位居全球销量第一。

LG电子当天在首尔COEX举行的空调新产品发布会上公布上述内容,并发布了为在2010年实现空调销售额10万亿韩元的空调业务四大增长战略。

公司方面介绍称,据日本富士经济研究所调查结果,去年整体空调市场规模为5100万台,LG电子空调销售1012万台,以19.6%的市场份额位居全球第一。

公司表示,自2000年以410万台销量登上全球第一之后,2001年490万台、2002年670万台、2003年800万台,连续5年保持第一,与第二名企业的销量差距拉大至300万台以上,巩固了领先格局。

公司相关人士解释称:“家用空调在销售金额和销售数量上均为第一,即使把系统空调领域合并计算,销售台数仍为第一,销售金额约为第三。”

LG电子表示,公司在美国、欧洲14个国家、中南美7个国家、亚洲7个国家、中东和非洲16个国家等43个国家的市场份额位居第一。

LG电子空调事业部部长卢桓用副社长表示:“到2010年仅空调业务就要实现10万亿韩元销售额,并把系统空调比重从目前的20%提升至60%,追赶空调领域第一的开利。”

LG电子去年空调业务实现销售额26亿美元,今年预计销售额为33亿美元。

LG电子提出△集中培育系统空调△稳固保持家用空调第一△扩大全球空调生产基地△持续研发(R&D)投资的蓝图,决定扩大海外市场。

为此,公司计划扩大昌原以及中国天津、印度、巴西工厂的产能,并开拓新的生产基地,把目前分布在7个国家的1290万台产能提高到1500万台。

此外,还决定每年将空调研发人员增加15%以上。

LG电子推出86种新产品,包括在一台室外机可带动两台室内机的原有产品基础上强化设计的“二合一艺术”和“画框式豪华高端”等,宣布加强市场攻势。

公司方面介绍称,这些产品在高级壁纸花纹、三面立体净化功能、电费最多节省65%等功能、设计和便利性方面大幅提升。

LG电子为纪念连续5年全球销量第一,将在下月25日之前进行预售,期间购买“二合一”产品可获赠画框式室内机,并向先到的1万名顾客提供带有纯金Whisen标志的产品,还将通过抽奖提供纯金500钱。

(首尔=联合新闻)孔炳设记者

阅读韩文原文