2005-01-13

美元因美国贸易逆差创历史新高消息急跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受美国贸易逆差创历史新高消息影响,美元12日大幅走低。

公营ARD电视台报道,当天法兰克福外汇市场美元在下午3时30分(韩国时间下午11时30分)报1欧元兑1.3230美元,较前一交易日下跌0.86%。

在美国纽约市场,截至上午8时41分(当地时间),欧元兑美元上涨0.0090美元至1.3205美元;美元兑日元较前一交易日下跌0.77日元,报102.57日元。

这似乎受到美国11月贸易逆差达到历史最高的603亿美元、大幅高于专家最初预期的540亿美元这一消息的影响。

德国媒体分析认为,美国财长约翰·斯诺前一天与其最初表态不同,暗示将继续容忍美元走弱,市场因此预期今后美元贬值将加速、海外资金外流可能骤然加剧,这也起了作用。

(柏林=联合新闻)特派记者 崔炳国

阅读韩文原文