2005-01-12 | 김민열 김호정

局长级互换一年,过半或将留任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

局长级互换一年,过半或将留任 无合适岗位可回… 崔俊永局长等5人回归 今年预计互换7~8人

为打破政府部门间壁垒而引入的“局长级互换”制度对象中,预计过半将留任。原计划仅限一年时间实施,但由于各部门人事积压,没有合适岗位可回。

本月20日即满一年的“局长级互换”制度,在克服部门本位主义这一“亮点”的背面,也产生了“组织掌控力受限”的阴影。可评价为成功了一半。

去年互换制对象共22人。其中5人已回归原部门,后任人事亦已完成。崔俊永局长晋升为中小企业特委政策调整室长(一级),回归产业资源部。

产业资源部生活产业局长李基燮接棒,出任信息通信部电波广播局长。柳永焕局长回到信息通信部政策局。前韩国环境部环境政策局长尹成奎回归后晋升为国立环境研究院院长。

从劳动部派往教育部和韩国保健福祉部的郑钟秀、宋英中局长分别回任劳资政策局长和产业安全局长。作为交换,雇佣政策审议官辛荣哲派往福利部任基础生活保障审议官,河甲来局长派往教育部任人力资源开发局长。

另有2~3个职位的交流也将陆续进行。财政经济部经济合作局长安豪荣将回归外交通商部,预计获派驻外使领馆职务。后任人选被提及的有外交部人事企划官李时炯、韩国国际协力团总务企划理事李显周等。

企划预算处预算管理局长黄海成将赴建交部,建交部运输物流审议官李仁秀则回归韩国海洋水产部。建交部预计于20日左右选定派往预算处及海洋部的局长,三名较年轻的局长为候选人。

将任满两年的局长约15人左右。由金融监督委员会派出的财经部金融政策局长金石东,若不晋升预计将留任。其互换对象、金监委监督政策一局长朴大东亦同。由预算处派出的建交部国土政策局长柳德相和行政自治部地方财政局长裴国焕也将留任。

派往劳动部的能力开发审议官白钟绵(教育部)和劳动保险审议官李相锡(福利部)也属留任情形。去年转任韩国环境部大气保全局长和上下水道局长的金信钟(产业资源部)局长、柳永昌(建交部)局长,以及由韩国环境部派往建交部任水资源局长的全炳成局长也将留任。

中央人事委员会一位相关人士表示,“今年的局长级互换将以有人事需求的部门为主,实施规模在7~8人左右”,“其余职位将视各部门情况推进”。不过,随着本周末将进行的次官级人事的后续人事安排,对象可能增多。

中央人事委员会方针是,对未列入本次人事的局长,一旦产生人事需求即允许其回归,今年也将与去年一样维持22个职位的交流体制。

记者 金民烈 mykim@sed.co.kr 记者 金浩正 gadgety@sed.co.kr

输入时间:2005-01-12 19:30

阅读韩文原文