2005-01-12

“今年外汇市场干预战将更加激烈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据预测,今年美国与欧盟(EU)、日本之间的“外汇市场干预战”将进一步加剧。

摩根士丹利首席研究员斯蒂芬·任分析称:“今年外汇市场展望的基本假设是各国汇率战将加剧”,“尤其是欧洲和日本央行为保护出口,最终将出手买入美元、卖出本国货币”。

任研究员将今年外汇市场干预战加剧的可能性推算为60%,并提出了三种汇率战情景。第一种情景是在欧洲和日本的协同下,止于美国联邦储备委员会(FRB)的口头干预。但这被评价为难以获得美国以外国家的同意,可持续性较低。

第二种情景是美国主导的弱美元现象延续,各国抛售美元资产急剧增加。这种情况下,预计全球股票及债券市场将大幅动荡。最后一种情景是欧洲中央银行(ECB)与日本财务省不再是单纯缓和外汇市场波动性的消极干预,而是为守住特定汇率区间展开积极干预。

另一方面,今年第一周全球外汇交易规模创下历史最高纪录。上周通过全球最大银行间外汇交易平台EBS的日均交易额为1620亿美元,比去年同期增加21%。

上周通过芝加哥商业交易所(CME)Globex平台的外汇交易也急增182%。专家分析认为,上周美元对欧元创下按周计算史上最强升值,外汇市场波动幅度加大,由此带动了交易量增加。

阅读韩文原文