2005-01-12

[梦想“超级大国”的中国] “中国公司”遍布全球

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[梦想成为“超级大国”的中国] 中国建设遍布世界各地 “如今转身成为猎手”海外扩张活跃,力图通过并购、合资外国先进企业获取尖端技术,“中国产=低质已成往事”,超越美日等IT强国只是时间问题

 • “请来中国企业”  • “中华治世”的序曲奏响  • 追求均衡增长  • 提升竞争力

“我们公司不会满足于在中国排名第一。不久之后将转变为世界第一的PC厂商。”

这是去年12月7日联想集团董事长柳传志在签署收购美国最大计算机企业IBM个人电脑业务的合约时强调的话。其雄心是积极利用IBM品牌的知名度和信誉,跃升为占据全球第一市场份额的PC厂商。

同一时间,位于北京的联想总部。正忙于筹备创立20周年纪念仪式的员工们,在听到收购IBM合约最终达成的消息后欢呼雀跃,高喊“如今成为世界顶级企业也只是时间问题”。

当时前往记者会现场的中国主要报刊和电视台记者们,也没有怀疑柳传志的美好蓝图。第二天,中国主要媒体大篇幅报道联想收购IBM,强调其意义称“中国在全球信息通信(IT)市场的数字攻势已经开始”“这将被记载为中国信息通信业史上极为重大的事件”“中国产品走向全球品牌之路不会太远”。

紧接着是去年12月15日。中国最大家电企业海尔宣布计划在2005年销售1000台空调,赶超LG电子,成为世界最大空调企业。海尔表示,将进一步扩大全球经营体系,提高自有品牌比重,重生为名副其实的全球家电企业。海尔目前已在全球11个国家运营13家本地工厂。海尔高层人士表示:“提高海外生产线和自有品牌比重是通向全球企业的捷径”,“将通过扩大海外扩张和技术开发等,奠定成长为世界级品牌的基础”。

曾是全球资金黑洞、在企业并购(M&A)市场上仅仅是“猎物”的中国,如今转身成为“猎手”,加快海外扩张的步伐。尤其是抱着只要与世界排名前列的企业合资或成功并购,就能从后起者一举变为强劲竞争者的想法,中国企业毫不犹豫地迈出步伐。这也是为学习外国技术、如今直接走出国门收购掌握技术企业的国家战略的一部分。代表性案例就是联想收购IBM个人电脑业务、京东方集团收购海力士等。

中国企业的这些举动,以经济高速增长积累的巨额外汇储备为最大武器。以此为跳板,中国企业的“猎物”正在电子与信息通信、汽车、石化、原材料等所有产业领域全方位扩散。特别是汽车、液晶显示器(LCD)、半导体、手机、移动通信核心零部件等,都在中国政府的战略产业并购计划之下推进,速度惊人。

2002年收购德国电视机企业施耐德电子、并与法国最大家电企业汤姆逊合资建成年产1800万台的世界最大电视机生产厂的TCL高层人士表示:“我们想要的不只是获得海外生产基地,而是掌握尖端电子技术”,“今后如果半导体、移动通信等尖端产业相关企业出现在并购市场上,我们将积极考虑收购”。

通过收购先进企业带来的技术实力提升也在迅速实现。尤其在电子与信息通信领域的飞跃发展难以尽数。

Samsung Electronics的一位人士担忧地表示:“随着中国企业收购海外企业,中国产商品等于低质的等式已不再成立的时代到来了”,“照这样的速度,追上美国、日本、韩国等IT强国也不会花太长时间”。

为获取原油、天然气、煤矿等原材料而“走出去”的动向也在加速。已作为在全球原材料市场上巨额押注的大户登场、左右国际原材料价格的巨兽,中国正在无差别地扩张势力。与此相应,中国石油天然气集团公司(CNPC)、中国石油化工集团公司(SINOPEC)、中国海洋石油总公司(CNOOC)三大国营石油公司竞相投入巨额资金购买海外油田、气田持股。这些企业目前已有20%的总产量在海外生产。

随着中国资本海外扩张加快,世界各国纷纷向中国投资发出邀约。每当中国领导人出访海外,各国招商引资的诱惑便络绎不绝,令人切实感受到中国地位的变化。去年11月为出席亚太经合组织(APEC)首脑会议而出访南美的中国国家主席胡锦涛,仅在古巴就向储量估计达8亿吨的古巴镍产业投入巨资,并签署了共计16项协定。胡锦涛在此前的南美出访中,也从巴西、阿根廷、智利等国获得市场经济地位(MES)承认,同时承诺超过300亿美元的大规模投资,为扩大中国企业进入南美奠定了基础。

发达国家也加入了吸引中国资本的队伍。英国和法国官员已飞抵中国举办招商活动。韩国也在上月20日由产业资源部长官李熙范亲自出面举办了招商说明会。在这股热潮下,中国对韩国的投资也从2002年的2亿4940万美元增至去年的11亿5810万美元,增长了5倍。

中国目前正通过“引进来”(吸引外国资本进入国内)与“走出去”(国内企业走向海外)这一双轮马车政策,集中提升本国经济水平和企业竞争力。只要这些计划持续推进,中国企业“走向海外”的热潮预计今后将更加猛烈。

中国招牌企业90%表示“将增加海外投资”

中国招牌企业中有90%计划在未来1~2年扩大海外投资。

据德国咨询公司罗兰贝格战略咨询近期对中国50家招牌企业进行的问卷调查,受访企业中有90%回答已在海外投资或正在研究投资。在中国企业海外扩张加速之际进行的此次调查结果,充分反映出中国企业“全球经营”的倾向。

投资地区中,北美地区占23%最多,南美地区以14.3%位居其后。此外,俄罗斯和东欧也被列为将进一步增加投资的地区,而回答将投资韩国和日本的仅为6.2%。

海外投资方式中,建设工厂等新设法人占48%最多,其后是战略联盟(39%)和并购(13%)。海外投资的原因中,56%回答是为开拓海外市场,确保资源(20%)、获取先进技术及品牌(16%)也被列为主要目的。

北京=高振甲特派员 go@sed.co.kr

录入时间:2005-01-12 17:20

阅读韩文原文