2005-01-12

明星球童接连提出解约 “为何?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明星级高尔夫球手之间接连传出不合时宜的“分手”消息。

维杰·辛格(42岁,斐济)、朴世莉(28岁,CJ)、尼克·法尔多(46岁,英国)等便是主角,他们近期都与专属球童分道扬镳。

这些人长期配合默契、如同“针与线”,而且除法尔多外均是在堪称巅峰期的时候结束合作,因此被视为颇具冲击性的事件。由此,人们对分手的背景以及分手之后选手们的成绩产生了好奇。

与世界排名第一的辛格配合了五年多的顶级球童戴夫·伦威克(英国)12日表示,他不会再为辛格背球包。理由是工作过重和一成不变的日程。身在英国爱丁堡家中的伦威克在接受路透社采访时说:“和辛格一起工作太没意思了。虽然靠他赚了很多钱,但早晚都要开关练习场的门,还要每天不落地看着他打500个练习球,这实在是苦差事。”这是在抱怨,为配合以“练习虫”闻名的辛格的生活,与家人共度的时间几乎荡然无存。

伦威克从1997年至2000年、以及2003年下半年起再度与辛格共事,是助其夺得3次大满贯冠军、去年PGA巡回赛9胜中的7胜的“名助手”。据悉,去年辛格奖金收入超过1000万美元,他也获得了100万美元以上的巨额报酬。

今年以来,辛格在PGA巡回赛开幕战梅赛德斯锦标赛上由私人教练兼好友杰伊·迪奥维萨尔维代替伦威克出战,最终在收官阶段与冠军失之交臂;本周的索尼公开赛上,他计划把球包交给此前曾担任其球童的保罗·泰索里。

“高尔夫女王”朴世莉近期也与过去四年配合的“搭档”科林·坎恩(英国)分手。坎恩曾与安妮卡·索伦斯坦(瑞典)合作夺得16胜,此后自2001年起与朴世莉共创14胜,是LPGA巡回赛的顶级球童。据悉,朴世莉与坎恩去年成绩低迷期间频繁发生意见冲突,特别是坎恩与上月以第一名通过LPGA资格赛、曾是美国女子业余排名第一的宝拉·克里默(18岁)达成本赛季合作,双方由此结束了合作关系。

也有说法称,近期生育的坎恩要求提高薪酬也是一个因素。11日赴美训练的朴世莉计划一边与去年CJ Nine Bridges Classic期间临时背包的埃里克·塔斯坎(美国)配合,一边寻觅专属球童。

法尔多则属于因成绩不佳而被球童离弃的情形。法尔多的“14年助手”范妮·苏内松(瑞典)上月底表示“为寻找其他收入,放弃与法尔多的全职球童合约”,表达了分手意愿。与法尔多共同创造6个大满贯冠军等战绩、在世界各地拥有粉丝的女性“明星球童”苏内松,似乎对依赖近期成绩平平的法尔多感到了局限。

在球童重要性日益增大的背景下,这些与老搭档球童分手的明星级选手本赛季的成绩已提前引发关注。

阅读韩文原文