2005-01-12

[时论] 增长潜力应从基础夯实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新年伊始,长期萧条的阴影就压在我国经济之上。与景气循环因素相比,增长潜力的下滑才是近期低迷的结构性原因。

韩国的潜在增长率估计已从上世纪80年代的8%左右下降至目前的4%中段水平。问题在于,危机之后这一下滑趋势正在加快。在人口老龄化、青年及中年失业问题之外,若当前这种投资低迷持续下去,增长力受损,跻身发达国家将遥不可及。

据说,经历过金融危机的国家很少能重回危机前的增长轨道。这大概是因为危机带来的政治、社会变革必然伴随既有增长范式的改变。我国也普遍存在这样的忧虑:能否克服危机后暴露出的矛盾与分裂,抑或将永久丧失经济的活力。政府可以说已打出财政这张最后的牌,而要修复危机后受损的增长潜力、启动新的增长范式,留给我们的时间看来并不多。

大体而言,一国增长潜力要提高,作为生产投入要素的人力资本与物质资本数量必须增加,且积累的资本能够被高效配置和利用。当前令人担忧的是,近期潜在增长率的下滑很大程度上源于两大生产要素增速的放缓,而这一现象又因我国经济两大资本积累机制内在的结构性问题而进一步加速。

人力资本由劳动力的数量与质量决定。

要使人力资本总量增加,就需经济活动人口增加,并提高人均人力资本。

然而由于老龄化、劳动时间减少等原因,劳动力增速正迅速放缓;承担人力资本积累职能的教育体系也趋于僵化、效率低下,无法灵活回应全球化时代的教育需求和产业结构变化。教育的低水平平均化使未来的幼苗流向海外,而积累了经验与专业性的50、60岁人群则被剥夺了参与生产的机会。

若不尽快摆脱封闭的短视与平等主义,提升教育的卓越性、培养全球化人才,我国经济就没有希望。应开放教育市场,赋予私立学校经营自主权以引导竞争与差异化,政府则应集中财源,扩大低收入阶层子女接受优质教育的机会。

物质资本的积累靠企业投资实现。

国民经济的储蓄只流向海外投资,能够替代它的外国人直接投资也未能活跃起来。必须打破增长前景不明朗导致投资不振、投资不振又导致增长低迷的恶性循环。

市场经济活力的要义在于企业赚钱的欲望。政府应明确宣示经济政策的方向在于确立市场经济,彻底保障私有财产权,使人们在享受投资果实时没有不安。应保持政策的一贯性,让获利机会清晰可见,并依据透明的法规制裁损害竞争原则的行为,忠实地只扮演市场经济守门人的角色。

只要能确保交易透明性和对经营成果的自我负责原则,就应创造条件,使基于创造性的企业活动能够最大限度自由开展。对医疗、教育、文化等高附加值服务业的准入监管也应积极放宽,以活跃就业和投资,让国内外企业在同等条件下尽情竞争。

唯有建立灵活开放的体系,使优质的人力资本与物质资本能够顺畅积累并投入,才是恢复我国经济活力与市场生机之路。

阅读韩文原文