2005-01-12

[社论] 比税收更多的准税负

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业虽非税金却必须强制缴纳的准租税负担过重,成为加剧经营困难的因素。准租税问题并非一朝一夕,尽管政府称一直在努力改善,但负担不减反增,因此有人指出应制定更为根本的对策。

中小企业协同组合中央会对403家中小制造企业的调查结果显示,2003年准租税平均约为1亿2494万韩元,比税金还高出25.3%。这相当于当期净利润的45.7%、研发费用的98.4%。缴纳与研发费用相当的准租税,意味着蚕食企业的技术开发余力,可能导致竞争力被削弱。

韩国国民年金、健康保险、工伤保险、雇佣保险等社会福利性准租税负担的增加有其不可避免的一面。因为实现福利社会是极其重要的课题,而与发达国家相比,社会安全网仍然薄弱。

福利性准租税确实存在诱发企业偏好临时工、日工,从而导致雇佣状况恶化的副作用,但考虑到上述现实,尚可理解。然而各种行政手续费、罚款、会费,以及向政府机关和官方外围团体缴纳的活动赞助金和捐款等则是另一回事。这些只要努力,就有很大改善空间。

政府虽制定了负担金管理基本法等,努力整顿准租税,但此次受访企业中有79.2%回答最近3年准租税性开支有所增加,实际感受完全不同。准租税依然众多的原因在于,与税金不同,行政机关不受国会或地方议会等的监督,征收和使用都很容易。超过60%的企业将政府和地方自治团体反对废除、政策意志薄弱列为准租税未能减少的原因,这一点值得深思。

准租税不仅束缚企业活动,更成为妨碍国家竞争力和经济发展的因素,因此需要大力改善。

阅读韩文原文