2005-01-12 | 고준구

“今年家庭消费与投资有望复苏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,尽管对外环境恶化、对未来的不安感增强,但今年韩国经济仍存在家庭消费与投资的复苏可能性、出口向好、资本市场活跃等充满希望的因素。

现代经济研究院12日在题为《2005年韩国经济的希望因素与课题》的报告中表示:“由于负债结构调整和低利率格局等,家庭部门的债务负担正在缓解,信用不良者也呈减少趋势,预计从今年起家庭消费将逐步复苏。”

研究院同时分析称,随着主要投资指标出现增长迹象,今后投资复苏的可能性也在增大。

研究院引用韩国银行的统计说明,去年第一季度设备投资规模同比减少0.3%,但第二季度和第三季度分别增长2.5%和2.2%,设备投资对经济增长的贡献率也从2003年底的-5.7%骤增至去年第三季度的15.0%。

研究院还预计,由于出口增长率在各海外市场分布均衡,且市场占有率也在上升,整体出口增长率将高于此前预期水平。

研究院分析称,2003年与去年韩国分地区出口增长率分别为:▲美国4.4%→26.8% ▲日本14.1%→26.2% ▲中国47.8%→44.8% ▲欧盟(EU)14.7%→52.2% ▲金砖国家(BRICs)48.5%→28.5%,出口增长率的地区差异正在缩小,因此今年出口表现同样值得期待。

研究院预测,个人资产运用倾向正从原有的以安全性为主转向以“承担风险”为主,间接金融产品也在持续开发,资本市场不久将趋于活跃。

根据资产运用协会的统计资料,作为间接产品的定投型基金设立额为:▲2003年底3334亿韩元 ▲2004年3月底3550亿韩元 ▲6月底5749亿韩元 ▲9月底1万1599亿韩元 ▲12月底2万亿韩元,一年间增长约6倍。

研究院还补充称,政府接连推出引入退休年金制度等扩充资本市场长期需求基础的政策,资本市场活跃化不久也可能显现。

为使这些“希望因素”成为现实,研究院主张须同时防止家庭部门的流动性危机、营造亲企业的社会氛围、扩大自由贸易协定(FTA)的签署、恢复金融政策的信誉等。

研究院认为,要为家庭消费注入活力,首先须防止家庭部门的流动性危机,并表示应制定可延长短期住房抵押贷款期限的方案,防止家庭流动性危机及由此导致的房价暴跌与消费萎缩。

研究院还主张,应提高亲企业的社会认识,放宽出资总额限制制度等妨碍企业新增投资的各种监管。

同时提出,为提高出口增长率,政府应积极扩大FTA的签署,并通过推进具有一贯性的政策来消除金融市场的不确定性、恢复萎缩的经济心理。

(首尔=联合新闻)高俊九记者

阅读韩文原文