2004-12-31

“48名韩国选手”将点燃全球球场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“哇,48人!”

2005年,韩国职业高尔夫选手的“全球草坪征战”预计将比往年任何一年都更加紧张激烈。美国29人、日本19人,共计48人的“韩国军团”获得全赛季参赛资格,将驰骋于各主要巡回赛舞台。随着本月5日起举行的亚洲职业高尔夫巡回赛资格(Q)学校有30多名国内选手参赛,“海外派”预计将轻松超过60人。

美国PGA巡回赛去年首次有2名韩国选手参赛,今年随着魏昌洙加入,迎来“韩国人三人组时代”。

进军美国第6年的崔京周,将挑战两年前立下的“3年内赢得大满贯赛事冠军”目标。去年在大师赛获得第3名确认了可能性的他,也在谋求自2002年两胜之后未再品尝的PGA巡回赛冠军。

迎来第二个赛季的罗相旭也已完成适应,正敲击生涯首胜之门。新秀赛季两度跻身“前十”、以奖金榜第87位收官并顺利保住巡回赛卡,他的自信更足。通过被称为“地狱赛程”的Q学校闯关、迎来首个赛季的“老新人”魏昌洙,则誓言首年就夺冠、成为首位韩国人新人王。

美国PGA巡回赛揭幕战是6日(以下均为当地时间)起在夏威夷举行的梅赛德斯锦标赛。以该赛事为起点,11个月间将举行48场比赛。

美国LPGA的韩国姑娘们气势之盛,几乎要把它变成“韩国巡回赛”。拥有全赛季参赛资格的韩国选手增至多达26人,简单计算,在约140人参赛的巡回赛中,每6人就有1人是韩国选手。此外,魏圣美以及持有条件性参赛资格的宋娜丽、余敏善也会不时亮相赛场。首届女子世界杯从2月11日开始,但LPGA巡回赛官方揭幕战是2月24日举行的SBS公开赛。9个月间将举办31场比赛。

今年韩国姐妹与“女帝”安妮卡·索伦斯坦的对决预计火花四溅。朴世莉将在首个大满贯赛事纳比斯科锦标赛上再次挑战生涯大满贯,朴智恩则决心坐稳“韩国王牌”和“LPGA第一人”的位置。曾并肩称霸国内赛场的金珠美与李美娜的新人王之争也备受关注。业余选手魏圣美将连续第二年受邀参加13日举行的男子PGA巡回赛索尼公开赛,再次挑战首次通过晋级线。

在日本巡回赛效力的韩国男选手也达到历史最多的7人。除金钟德、梁容银、许锡皓三人组外,去年国内奖金王张翼齐与牟仲庆、李勇勋、澳大利亚韩裔朴云浩通过Q学校拿到巡回赛卡。在3月24日正式开始的2005赛季,人们期待去年遗憾落空的史上首位韩国人奖金王能够诞生。

3月4日揭幕的日本LPGA巡回赛的韩国选手也从去年的8人大幅增至12人。申贤珠、全美贞、李恩惠等轻松通过Q学校,名列“海外派”名单。

另一方面,国内职业高尔夫赛程尚未确定,女子方面2月4日在新加坡举行揭幕战,但男女赛事均要到4月才正式开赛。尽管选手接连进军海外,今年国内职业高尔夫仍在通过增加赛事数量等方式谋求新的飞跃。

阅读韩文原文