2004-12-31 | 심규석

“说是暖冬”…气象预报“忽冷忽热”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今年冬天气温高于常年,温暖的日子较多,降雪也会比往年多”(11月26日预报)“全国云量较多,难以看到日出景象”(12月29日预报)

本月初气温高于往年,一度以为气象厅预报精准,但从20日起寒潮来袭,严寒开始肆虐,而乙酉年1月1日首都圈一带的预报则由"多云"改为"少云"。

不仅如此,次日最低气温预测在早晨、白天、夜间随时变动,甚至还会出错,因此被指连两三天后都无法准确预判。

22日曾预测肆虐的寒潮将以23日为顶点开始缓解,会是"温暖的圣诞节",但真正到来的却是"严寒的圣诞节"。

预报开始偏离,是在气象厅启动运行速度比第1号超级计算机快约10倍的第2号超级计算机之后,即上月25日以后。

这与启动仪式当时气象厅所称"可提供时空上更详细、更及时的气象信息,从而有效支援防灾气象业务"的说明有所不同。

第1号超级计算机的程序在2号机上也能运行,但随着性能提高而进行的程序精细化工作尚未完成,这被视为难以做出准确气象预报的一个原因。

当然,做预报时会以超级计算机生成的数值预测图为基础,比较分析我国过去类似案例以及日本、欧洲、美国等地的气象模型。

但各国气象模型得出的结果有时各不相同,最终判断交由预报官作出。

因此,可以说近来全球变暖和弱厄尔尼诺现象等导致的气压系统变化参差不齐,也成为使预报官的经验与判断不确定的因素。

气象厅相关人士解释称:"原本认为受气压槽影响,31日中部地区云量很大,部分地区一度有雪,但当天低气压比预想更偏南经过,中部地区受到的影响相对较小。"

此外,他还坦言,上月下旬的预报中"曾预测12月下旬会有一次寒潮,但要预测日期和持续时间极为困难","蒙古和堪察加半岛附近分别形成气压脊,未能预料寒潮会持续10天以上"。

该人士补充说:"在第2号超级计算机正常运行的明年,将能做出更加准确的气象预报。"

(首尔=韩联社)沈揆锡记者

阅读韩文原文