2004-12-31

LG信用卡增资谈判达成前的过程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

债权团与LG集团在达成1万亿韩元规模的LG信用卡增资谈判之前,上演了一连串的“施压”与“安抚”。

LG信用卡增资问题被正式提出是在去年10月。

当时在国政监查中,产业银行总裁柳志昌表示:“需要1.5万亿韩元左右的增资,若进行增资,应由债权团与LG集团分担。”这是基于如下判断:只有将LG信用卡的资本侵蚀率降至50%以下,才能避免退市局面。

代表债权团的产业银行随即委托咨询公司德勤对LG信用卡正常化进行尽职调查,并于11月中旬收到了载有调查结果的报告。

报告的主要内容是,LG信用卡在实施1.2万亿韩元规模的增资后,再按5.7比1减资,才能维持上市并走上正常化之路。

债权团于去年11月20日召集债权团会议以正式推进增资,会上决定由LG集团承担8750亿韩元,其余由债权团承担。

然而收到债权团要求的LG集团强烈反对。LG集团反驳称,年初已提供1.1750万亿韩元流动性支援,并已说过不再提出更多要求,为何还要求参与增资。甚至主张一年来未能妥善经营的债权团应负责。

但债权团立场不同。其主张是,LG集团虽提供了资金支援,但按年利7~8%分毫不差地收取了利息,与债转股3.5万亿韩元的债权团相比,根本算不上支援。在LG集团完全没有接受增资要求的意向后,债权团于14日提出将增资规模降至7700亿韩元。

然而就在第二天,LG集团的LG电子和LG化学在董事恳谈会上确定了无法参与增资的立场,并于20日正式向债权团传达了拒绝意向。

对此,债权团原计划22日召开紧急会议制定对策,但由于LG集团通报称“并非完全不能增资,而是无法承担7700亿韩元”,债权团要求LG集团自行决定增资规模并予告知。

此后在幕后谈判中,债权团将分担额降至6700亿韩元提出方案,而LG集团于27日表示连这一方案也无法接受。

取而代之,LG集团表示应制定公平标准,委托3家律师事务所及会计师事务所测算分担金额,并于29日传达了最多只能债转股2643亿韩元的意向。

对此,柳志昌总裁30日要求与LG集团会长具本茂直接谈判,从30日晚9时持续至31日凌晨3时的马拉松谈判中,双方各自再让一步,戏剧性地达成了协议。

(首尔=韩联社)朴成济记者

阅读韩文原文