2004-12-31 | 김현준

“少喝酒的年末” 唯烧酒消费增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年年末,或许是受经济衰退余波叠加性交易特别法影响,啤酒和威士忌销量下滑,仅烧酒消费出现增长。

据业界12月31日消息,海特啤酒[000140]与Oriental Brewery本月1日至24日的啤酒销量为1051万箱(500毫升装20瓶),较去年同期的1107万箱减少5%。

威士忌方面,帝亚吉欧韩国、真露百龄坛、乐天七星等三大企业本月至25日的销量估计为20万6千箱(500毫升装18瓶),较去年同期减少15%以上。

啤酒及威士忌企业表示,受年末聚会等影响,12月销量虽比11月有所增加,但不及去年12月。

相反,烧酒方面,本月至24日真露真露参的销量为434万8千箱(360毫升装30瓶),较去年同期的409万5千箱增长6.2%。

酒类业界分析认为,受经济衰退影响,年末酒局减少,即便聚会也多是边吃晚饭边小酌,不再过量饮酒,因此威士忌和啤酒消费减少,仅烧酒销量增长。

(首尔=联合新闻)金贤俊记者

阅读韩文原文