2004-12-30

宰桐部队因恐袭威胁任务受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

派驻伊拉克北部库尔德族自治地区阿尔比勒开展和平重建支援活动的韩国军扎伊图恩部队,因抵抗势力的恐怖袭击威胁,任务执行受到影响。

扎伊图恩部队30日通过发布的新闻资料表示,近期获得恐怖组织的袭击情报,已构建个人及部队防护态势并强化情报收集活动等,彻底防备万一发生的事态。

首先,在从访客管制所(VCC)到部队卫兵所的5处区段对车辆及人员实施严格检查,并利用最尖端的昼夜远距离监视装备,对敌对势力的主要接近路线及迫击炮等发射地点实施24小时监视。

营区内在敌方预计渗透地点增设固定哨所和高架哨所,并在主要交叉路口加设检查站,同时为应对突发情况运营5分钟战斗待命部队和后续增援部队。

扎伊图恩部队此前开展了当地治安设施新建及修缮、学校和医疗设施修缮、下水道整治、医疗支援、扫盲教育、排雷、跆拳道推广等多样的民事作战,获得当地居民好评。

但在阿尔比勒附近的摩苏尔发生自杀式炸弹袭击、并获得针对扎伊图恩部队的恐袭情报后,营外活动次数减少,原定今年内完成的27项课题仅完成了80%。

扎伊图恩部队计划在2005年在重视部队安全的同时,推进扩大新村运动示范项目、运营技术教育队、道路修缮等25项课题,并计划在为组建制宪议会而举行选举之际,积极支援当地人的治安维持活动。

(首尔=联合新闻)记者黄大一

阅读韩文原文