2004-12-30

11月首尔工业生产减少3.2%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Statistics Korea首尔统计事务所30日表示,对首尔11月产业活动动向调查结果显示,与去年同期相比,生产减少3.2%,出货减少2.2%。

分领域看,液晶显示器等计算机及办公设备生产减少62.7%,仿真饰品等家具及其他产品减少59.6%,停车设备等其他机械及装备减少13.9%。

相反,针织品等纺织品生产增加14.9%,书籍等出版印刷品增加5.5%。

出货方面,计算机及办公设备减少52.0%,仿真饰品等家具及其他产品减少41.0%,其他机械及装备减少24.3%;出版及印刷品增加7.8%,手机等影像·音响及通信设备增加7.6%。

库存较去年同月增加12.4%,建设订单以民间部门住宅和写字楼需求减少为主,骤降35.6%。

(首尔=联合新闻)李律记者

阅读韩文原文