2004-12-30

1至11月住宅建设34万户……减少29%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年1至11月住宅建设量较去年同期减少28.9%。

据建设交通部30日统计,1至11月全国住宅建设量共计34万户,较去年同期的47万8000户减少28.9%。

不过11月住宅建设量为3万9000户,同比增长19%,自8月起连续4个月保持增长态势。

从1至11月累计值按地区看,首都圈为13万7000户,同比减少44%;地方为20万3000户,减少14%。

按住宅类型看,公寓从去年的36万8000户减至28万4000户,减少23%;多户住宅、多世代住宅从11万户减至5万6000户,减少50%。

由于住宅建设业绩大幅下滑,今年全年住宅建设量预计仅为43万户,远低于最初目标(52万户)。

建设交通部相关人士表示:“受经济萧条等影响,住宅建设业绩较去年减少,但月度业绩呈增长趋势”,“由于在多户、多世代住宅停车场管制(2002年)及重建公寓管制(2003年)实施前,相当一部分项目已提前取得住宅建设许可,因此今年预计的43万户住宅建设量绝不算少”。

另一方面,截至11月末建筑许可面积为9932万7000平方米,较去年同期的1亿2851万平方米减少22.7%。

但月度数量呈小幅增长趋势,11月一个月的建筑许可面积(974万4000平方米)较去年同月(899万3000平方米)增长8.4%。

截至11月末累计值按用途看,▲住宅用从去年的5533万5000平方米减至今年的3891万1000平方米,减少29.7%;▲商业用从4210万4000平方米减至2872万6000平方米,减少31.8%;▲工业用从1353万8000平方米减至1352万平方米,减少0.1%。

(首尔=联合新闻)沈仁星记者

阅读韩文原文