“棒球天才”李钟范(34岁,Kia)遭遇出道以来首次降薪的寒风。
李钟范29日下午在球队提出的4亿3千万韩元合同上签字,完成续约,该金额比今年年薪减少5千万韩元(10.4%)。
表情轻松的李钟范表示:“能在今年过去之前完成签约很庆幸。明年我会抛开一切,专心投入训练”,“虽然是进入职业队后首次降薪,但既然是以考核成绩为基础,我就虚心接受了”。
李钟范还表示:“非常感谢一直支持我的球迷”,“明年我会卧薪尝胆,尽最大努力取得与球迷期待和自己名声相称的成绩”,以此表明决心。
李钟范今年作为外野手出战全部133场比赛,打击率0.260、17支本垒打、52分打点、42次盗垒,创下1993年进入职业棒球以来的最差成绩。
至此,Kia在46名续约对象中,已与除投手崔龙浩以外的45人完成续约。
另一方面,本赛季领取7亿4千万韩元、身为“年薪王”却成绩黯淡的郑珉太(35岁,现代),降薪已成定局,问题只在于减幅多少,老将们的考验预计将接连而来。
现代目前坚持削减25%的方针,而与之对抗的郑珉太主张削减10%,双方展开激烈拉锯。
Kia教练组年薪冻结
职业棒球Kia29日下午与教练组进行2005年度年薪续约谈判,与二军总教练徐正焕及首席教练张채근等共12人签约。
徐正焕总教练和张채근教练分别以与今年相同的8千700万韩元、6千900万韩元签字,白仁浩、朴哲雨、曹继铉、申东洙、李光雨、朴承浩、韩熙民等教练的年薪也被冻结。
Kia还与新任教练具千瑞签约6千100万韩元,与金泰龙、金智勋教练分别签约4千万韩元。
(首尔=联合新闻)






