2004-12-29

内需萎靡,企业环保投资吝啬

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在内需低迷下极度收缩的企业,在环境投资上也表现吝啬。

据韩国银行29日公布的资料,去年企业部门的环境投资支出为2万2000多亿韩元,较前年仅增长3.7%。

这与2002年21.4%的增速相比大幅放缓。韩国银行解释称,企业环境投资减少是由于废水处理设施和大气污染防治设施投资不振所致。

企业、政府、家庭等全体经济主体用于环境保护活动的资金为14万8765亿韩元,比前年增加9.6%。这一规模相当于国内生产总值(GDP)的2.06%,高于前年(1.98%)。

但为便于与其他国家比较,剔除家庭部门及部分环境领域后的环境保护支出率(环境保护支出/GDP)仅为1.61%,未达到日本(2000年1.86%)、德国(1999年2.43%)、奥地利(2000年3.55%)等主要发达国家水平。

阅读韩文原文