2004-12-29

[2004分行业总结] 纺织

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年纺织业界是在前所未有的经营困难中寻求变化的一年。业界自年初起就因原材料短缺、看不到底部的内需萎缩、接连不断的罢工等而遭受雪上加霜的痛苦。

由于油价高企,EG、PTA等主要原材料价格持续创历史新高,加之尼龙原料(己内酰胺)制造企业罢工导致供应受阻,营业利润率下滑至2~4%的水平。由此带来的收益结构恶化,全年都成为纺织企业的沉重负担。今年也是纺织企业为打破纺织板块困境而争相投资材料产业的一年。

◇纺织板块低迷突出=可隆集团今年前三季度累计营业利润为350亿韩元,同比减少12%。亏损幅度也扩大,累计当期净利润从去年同期的负65亿韩元扩大到今年的负279亿韩元。晓星集团纺织板块前三季度累计营业利润也仅为14亿韩元(去年同期233亿韩元)。特别是仅第三季度纺织板块就出现57亿韩元营业亏损。世韩的原丝板块第三季度营业利润也同比减少59%。

给企业带来一线生机的是产业用材料。随着汽车及信息通信产业景气向好,轮胎帘子布和产业用纤维需求大幅增加,化纤企业集中力量扩建相关生产设施。世韩去年将产能扩大4倍的反渗透滤膜等成为"功臣",环境材料板块等前三季度营业收入同比增长161%,营业利润增长13%。

◇材料产业投资接连不断=纺织企业致力于发掘能在中长期充当现金牛的新业务。将业务主力从原丝转向材料的工作全面展开,也出现了向重工业板块进行多元化的情形。

东丽世韩近期决定推进进入手机和PDP等所用核心材料(两层FCCL、PDP前面滤光片用材料、偏光板用离型膜)以及二次电池用核心材料领域,并公布了到2009年投资4亿美元的计划。

第一毛织也计划将目前约50%的化学·电子材料板块营业收入占比到2006年提高至60%。可隆集团也在培育LCDYongfilm Inc.等信息通信相关零部件材料产业的计划下推进相关投资。晓星集团一方面提高轮胎帘子布等产业用材料业务比重,一方面谋求强化重工业板块等业务多元化。

由此,今年其还参与了大宇综合机械、大宇精密等的收购战,引发外界关注。业界相关人士预计:"今年对化纤企业而言既是危机之年,同时也是变化与革新之年。""在今年的经营困难中仍持续投资培育下一代业务的企业,将在今后2~3年内收获成果。"

阅读韩文原文