2004-12-29

点击公共机构主页 假期作业“搞定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

点击公共机构网站,假期作业"搞定" 青瓦台儿童广场、韩国银行儿童·青少年经济教室等设有专门空间 以孩子的视角讲解职能与作用 还免费提供问答、零花钱记账本、电子书等教育资料

小顽童护国崇烈广场

气象厅儿童学习园

韩国银行儿童经济教室

"天气为什么会变?韩国银行是做什么的?"

家长们时常会被正在做假期作业的孩子突然抛出的问题问住。看似都知道,但要条理清晰地详细解释却并不容易。

这种时候,不妨和孩子一起坐到电脑前,访问相关机构的网站。大多数公共机构都设有并运营面向儿童访客的专门空间。这些页面用原色的绚丽图画装点,以吸引孩子的兴趣,并以适合孩子理解水平的方式说明该机构的职能和工作内容。

即便不是为了做作业,这些网站也值得一看。因为有些网站还免费提供问答、零花钱记账本、电子书等能让孩子感到有趣的教育资料。

▦青瓦台儿童广场(children.president.go.kr)=不仅可以了解卢武铉总统和权良淑女士,还能学习历届总统的相关内容。可以了解象征韩国的太极旗、爱国歌、韩文、无穷花的含义,还能通过照片参观青瓦台内部建筑。此外还设有时事常识测试栏目和介绍外国名人的动画栏目。

▦儿童经济教室(kids.mofe.go.kr)=由财政经济部运营,把新闻或书籍中遇到的艰涩经济术语通俗地加以解释。同时通过漫画介绍如何节省使用零花钱、信用卡的正确用法、储蓄的必要性等,帮助孩子从小养成正确的消费习惯。

此外还设有对比韩国经济与朝鲜经济的栏目、按难度测试经济常识的问答栏目等。这是一个不仅对孩子、对大人也很有用的网站。

▦韩国银行儿童·青少年经济教室(youth.bok.or.kr)=网站内的"图画满满儿童教室"用有趣的漫画介绍韩国银行的工作,以及关于钱的故事、物价的故事、韩国与世界的货币等。把景气、利率、利润等艰涩经济术语讲得浅显易懂的"万事通经济术语栏目"也很实用。通过问答和简单游戏学习经济的游戏广场同样引人注目。还可以下载有助于孩子培养经济意识的零花钱管理程序。

▦视角环境教室(edu.me.go.kr)=韩国环境部的儿童网站,由在职教师亲自运营。视角环境教室分为小学生区和中学生区。小学生区设有环境游戏、环境问答、游乐广场等能让孩子感到有趣的栏目,同时设有可以了解清洁水与空气、地球、回收利用等内容的学习室。在"提问与回答"栏目留下问题,运营网站的老师会亲自解答。

▦儿童文化观光部(www.mct.go.kr/kid)=免费提供"变成太阳和月亮的兄妹""情谊深厚的兄弟""豆粥姑娘与红豆姑娘"等传统童话。由于在动态画面上以语音讲述故事情节,幼儿也可以和妈妈一起观看。此外还能找到假期作业中常出现的韩服、韩文、佛国寺、岁时风俗等详细说明。

▦气象厅儿童学习园(www.kma.go.kr/child/main.htm)=可通过动画漫画轻松学习生活中的气象现象。内容包括气象厅的工作、天气预报的产生过程,以及气候、预报、台风等的含义。另外在"教科书一窥栏目"中,按年级详细讲解教科书中出现的题目。

▦小顽童护国崇烈广场(kids.mpva.go.kr)=小顽童护国崇烈广场中最引人注目的无疑是"小顽童童话展"栏目。因为可以通过免费电子书读到柳宽顺、金九、尹奉吉等独立运动家的故事。这能为不爱读书、只想坐在电脑前的孩子创造一种别样的阅读机会。

郑英贤 记者 yhchung@sed.co.kr

录入时间:2004-12-29 17:11

阅读韩文原文