2004-12-29

钢铁业明年设备投资3.8万亿韩元..增52.2%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国钢铁行业明年的设备投资规模将比今年增加52.2%,达到3.8476万亿韩元。

韩国钢铁协会29日表示,针对韩国15家主要钢铁企业明年设备投资计划进行的调查结果如上。

分领域看,新产品生产(9338亿韩元)和现有生产设备扩建(1.1492万亿韩元)等生产设备投资额合计2.0829万亿韩元,比今年增加95%。

此外,包括设备自动化(2807亿韩元)、设备维护检修(7601亿韩元)、节能及防治污染(3092亿韩元)等在内的设备合理化投资规模预计为1.3501万亿韩元。

分企业看,浦项集团[005490]正在推进的FineX Co., Ltd商用化设备建设投资,以及为扩大昌原特殊钢、Seah Besteel特殊钢产能的投资等占比较大。

钢铁行业的设备投资规模从2000年的1.485万亿韩元增至2001年的1.9779万亿韩元,增长33.2%,2002年和2003年连续两年下降,今年估算为2.5288万亿韩元,比去年增加74.4%。

钢铁协会期待行业明年扩大投资将有助于提升造船、汽车等关联产业的竞争力并活跃国内经济,同时指出为促进投资,需要改善对工厂自动化设备的关税减免和临时投资税额抵扣等制度。

(首尔=韩联社)记者 金智勋

阅读韩文原文