2004-12-29

朴代表“带着记事本不行吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党代表朴槿惠将开放我们党方面针对自己的攻势定性为“人身攻击”,展开了高强度反击。

朴代表29日上午在国会举行的最高委员、重量级人士联席会议上表示,开放我们党方面试图将“四人代表会谈”破裂的责任推到自己身上,并指出:“(执政党)本应就争议点会对国民生活产生何种影响进行讨论,却总是搞人身攻击”,“这才是问题”。

同时,朴代表就包括国家安全法问题在内的四大法案处理问题表示:“如果在野党只按执政党所说的去做,国家会变成什么样?一味让步、妥协并就此结束,国家怎么办?”她强调“别无选择”,明确表示在原则上绝无让步之意。

此前,针对记者“国家安全法问题为何未能折中”的提问,朴代表表示“在安全法问题上我们已经让步很多”,随后提高声调说:“与谈判本质无关,却对我带着记事本这件事说三道四,这怎么行?”“那么做重要的事难道不带记事本吗?”

这是对我们党方面人士针对带着记事本参加“四人会谈”的朴代表,以“朴代表只是看着别人写好的记事本念”等说法转嫁谈判失败责任的态度表示“愤怒”。

我们党人士在27日晚“四人会谈”失败后集中抨击朴代表,称“只不过是与名叫朴槿惠的复活的朴正熙对话而已”(柳时敏议员)、“面对寸步不让的维新公主形象,令人窒息”(金玄美发言人)。

我们党领导层也在28日议员大会上表达失望,“听着在野党代表的同语反复而忍耐也是件难事”(李富荣议长)、“如同对着墙壁说话的感觉”(千正培院内代表),加入对朴代表的批评。

大国家党内部有观点分析认为,执政党领导层和议员对朴代表的这种“人身攻击式批评”,是着眼于2007年大选,对总统候选人预备人选朴代表进行“抹黑”。

一位相关人士表示:“执政党正在对有力总统候选人朴代表巧妙地进行抹黑。”

(首尔=联合新闻)记者郑在容

阅读韩文原文