2004-12-29

确认新婚旅行女性死亡…韩国人死亡4人、失踪11人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

截至29日上午,东亚及东南亚地震和海啸造成的韩国人受害情况统计为死亡4人、失踪11人、受伤17人、未确认593人。

据当天外交通商部消息,继马来西亚侨民林某(33岁)、在普吉南端皮皮岛死亡的另一名林某(20岁,女)、在普吉失踪后死亡的裴某(75岁,女)之后,在普吉考拉地区度蜜月的李某(31岁,女)也被发现死亡,此次灾害造成的死亡者共增至4人。

包括未能从皮皮岛返回的朴某在内的8人,以及考拉当地酒店住客3人,共11人失踪,17人受伤。

此外,殷熙天(61岁)夫妇和崔某等印度尼西亚亚齐地区侨民3人处于失联状态,另有向外交部申报的、前往事故地区附近旅行后失去消息的旅客590人,合计593人身份未确认。

590人中,泰国旅行者400人、印度100人、印度尼西亚20人、含旅行地不明在内的其他70人。

政府为应对随着事故现场善后推进会出现更多韩国人受害者的情况,向已派驻总领事等驻泰国曼谷韩国大使馆职员4人和外交部本部职员共5人的泰国普吉,追加派遣1名大使馆职员。

同时政府表示,为确认未确认者身份,已向印度尼西亚、印度等各受灾地区紧急派遣使领馆职员进行现场确认,但部分地区因交通中断难以接近。

(首尔=韩联社)记者 李相宪

阅读韩文原文