2004-12-28

教育监由居民直选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教育监由居民直接选举 自2006年地方选举起

从2006年地方选举起,将推进由居民直接选举统管地方教育行政的市道教育监的方案。与此同时,市道教育委员会将与市道议会教育相关常任委员会一元化。

政府革新地方分权委员会28日表示,已制定上述地方教育自治制度改进方案。

根据改进方案,教育监此前一直由学校运营委员会委员直接选出,而自2006年地方选举起,地区居民将与选举市道知事同时直接选举教育监。

为消除作为教育与学艺事务审议议决机构的市道教育委员会与市道议会教育相关常任委员会在业务处理过程中的重复及由此产生的低效,也将推进两机构一元化方案。

一元化后的教育委员会为同时确保教育专业性与地方议会代表性,将由半数经居民直选产生的教育专家委员与其余广域议员构成。不过,由于选出的教育专家委员人数仅3至7人,预计将引入中大选区制。

因此,此前教育委员会的议决事项须经市道议会教育相关常任委员会后在全体会议上最终确定,2006年以后将在教育委员会议决后直接提交全体会议。

政府革新委员会将于29日下午2时在政府中央大楼别馆2层大礼堂就该方案举行听证会,并在今后经过2至3次意见征集,最迟于明年2月内最终确定政府方案。

记者 吴贤焕 hhoh@sed.co.kr

录入时间:2004-12-28 19:26

阅读韩文原文