2004-12-28

“43%女性称今年最大压力来自减肥”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,今年韩国女性因“减肥”承受的压力最大。

Kolon Pharma28日表示,近期通过女性门户网站patzzi.com(www.patzzi.com)对432名20~30岁女性进行的“今年最大压力”调查结果显示,全体的43%(181人)选择了“减肥”,其中63%回答曾因身材遭遇社会性不利待遇。

其后依次为金钱(35.1%)、职场与工作压力(11.8%)、男友问题(5.5%)等。

关于“因减肥承受压力时出现的症状”,依次为烦躁易怒(41.2%)、暴食(33.1%)、回避社交(12.1%)、抑郁症(10.1%)等,还有4名(2%)受访者回答“曾考虑过自杀”。

减肥的副作用方面,回答大多为反弹现象(53%)、健康下降(22.4%)、皮肤弹性下降(15.9%)等。

在“看起来既能吃想吃的食物又能保持美丽身材的艺人”中,歌手玉珠贤以26.9%的支持率略微胜过全智贤(24.4%)位居第一,第三位为李孝利(20.7%)。

(首尔=韩联社)记者 金吉元

阅读韩文原文