2004-12-28

三星集团明年投资总额21.2万亿韩元 增15.2%↑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团今年出口突破500亿美元,创下创业以来最大经营业绩,明年还将投资总计21万2千亿韩元,比今年增加15.2%,展开攻势型投资。

三星集团结构调整本部李鹤洙室长(副会长)28日中午在太平路俱乐部举行记者座谈会,宣布已制定明年设备投资13万9千亿韩元、研究开发(R&D)投资7万3千亿韩元,合计21万2千亿韩元的投资计划。

设备投资比今年(12万3千亿韩元)增加13%,研发投资则从6万1千亿韩元增加20%。

李室长表示:“明年经营环境中汇率、油价、IT景气等变数很多,相当难以预测,但根据李健熙会长‘越是困难时期越要增加投资、强化全球竞争力’的指示,制定了攻势型投资计划。”

他表示,明年经营计划以韩元对美元汇率1050韩元为基准制定,集团整体销售额设定为139万5千亿韩元,比今年增加约3%。

今年销售额合计135万5千亿韩元,比去年增加12.4%。

李室长还表示,今年三星集团整体出口(不含本地出口)合计527亿美元,比去年(383亿美元)增加38%,突破500亿美元关口,并补充说明年出口将比此增加12.3%,达到592亿美元。

三星集团今年出口额相当于韩国整体出口2531亿美元的21%。

李室长表示:“今年取得创业以来最大经营业绩,是因为不被短期景气好坏左右,按照一贯的经营战略持续增加投资。”并称“明年也将以‘实现全球一流企业’为目标,为扩充半导体、LCD、信息通信等主导世界市场的主力事业的市场支配力,展开攻势型投资。”

(首尔=联合新闻)严南锡记者

阅读韩文原文