2004-12-28 | 권혁창

到2007年能源效率改善8.6%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,限制市中心停车场设置的停车场上限制将扩大实施,须向政府提交并协商年度能源使用计划的地方自治团体、公共企业和民营企业将大幅增加。

政府28日在国务总理李海瓒主持下,在相关部门长官和民间团体代表出席的情况下召开第10次国家能源节约推进委员会会议,发布了为提高国家能源节约及利用效率的综合对策。

通过此次对策,政府计划从明年起到2007年的三年间,节约共计1760万TOE(石油换算吨)、相当于4万8000亿韩元的能源,并使能源单位消耗量(能源使用量/国内生产总值)从今年的0.303改善8.6%至2007年的0.277。

政府首先为缓解停车难,将目前在交通拥堵的商业地区实施的停车场上限制从明年起扩大适用至准住宅区和公共交通便利地区,以引导节约能源以及市中心功能分散和交通拥堵缓解。

同时决定从2006年起引入干线快速公交(BRT)体系,年内在首都圈新设22条线路,并将公交的通行速度、运输能力等服务大幅提升至地铁水平,以促进公共交通使用。

在产业部门,须向政府提交并协商能源使用计划的能源使用量下限标准,公共部门从现行年均5000TOE降至2500TOE,民营企业从1万TOE降至5000TOE,计划三年间共节约213万1000TOE能源。

与此同时,政府计划从2006年起将高效器材认证对象从现行31个品目增加工业用锅炉等6个,增至37个;并从明年1月起将节约设施投资税额抵扣率从现行7%提高至10%。

此外,还将推进农业用园艺设施能源效率改善支援、近海鱿鱼捕捞用集鱼灯等的电力水平限制、高速公路通行费电子支付系统(ETCS)建设、按地区出租车总量制扩大实施、按车辆行驶里程差别化保险费产品开发等。

政府表示,若上述对策成功推进,预计三年间可实现产业部门986万TOE、运输部门127万TOE、家庭·商业·公共部门437万TOE等的能源节约效果。

产业资源部相关人士表示:“此次对策由18个部门组成工作小组,将各部门此前推进的能源节约政策加以综合、体系化”,“2008年将在此次对策成果基础上,提出到2020年的长期愿景。”

该人士解释称:“若按计划推进,2012年可达到美国水平、2020年可达到经合组织水平的能源效率。”

(首尔=联合新闻)记者 权赫昌

阅读韩文原文