2004-12-28 | 김화영

李总理称“将依法规行使阁员提请权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理李海瓒就为改组内阁而行使阁员提请权表示:“在听取卢武铉总统对新任部长的角色、何种人士适合等问题的意向后,将据此寻找人选”,并称“将按照法律规定行使提请权”。

李总理27日晚在三清洞总理公馆举行年终记者座谈会时,就行使阁员提请权的提问作出上述表示,并称“正朝着根据部门职能和政策方向确定内阁改组幅度并进行人选甄选的方向把握改组方向”。

不过,李总理就近期国务总理室政策评价委员会开展的今年政府业务评价结果表示:“本次评价不能视为对部长领导力的全面评价,因此不会将其与(内阁改组)直接挂钩”,并称“评价结果将用于向政府部门提出意见或激励负责人等组织运营方面”。

特别是就四大立法的处理方向等,他强调:“协商期限并非由法律规定,因此还可以再进行一些协商”,“政治是在历史面前进行的,进行协商的人必须有被双方批评的心理准备,该整理的要整理后再往前走。只要政策具备正当性和合理性就去做”。

他就朝野看待四大改革立法及政府各项“路线图”的视角表示:“初期在原则层面上看似存在很大分歧,但到了立法阶段这种分歧已经缩小”,“国家安全法问题虽在形式上存在分歧,但内容上并无大的差异”。

李总理就乙酉年新年的国政运营基调表示:“打算将其作为稳固社会根基、走向新未来的转机”,“特别是要使之成为清理过去史、实现和解并走向未来创造和平的更加成熟的一年”,“民生经济与国民团结明年也将是重点”。

他特别强调:“如果不整治民生经济,就会出现因国民不满而对改革政策也表达不满的现象,因此有必要相辅相成地解决这两个问题。”

李总理提及今年下半年得到化解的各种矛盾议题,表示:“在感到我们社会具备自净功能而安心的同时,也感受到社会正在走向成熟”,并寄望“打算把明年打造成稳固社会根基、清理过去史、实现和解、走向未来创造和平的一年”。

他就经济展望表示:“由于韩元升值,国民收入或许会出现超过1万5千美元的局面”,“预计明年下半年经济会好转到国民能够切身感受的程度,钢铁、汽车、造船、IT(信息技术)等领域有望实现9%左右的出口增长率”。

(首尔=联合新闻)金和英记者

阅读韩文原文