2004-12-28 | 김상희

“电力争议”李哲雨议员面临丧失议员资格危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因违反国家保安法等过去经历而在政界引发争议的开放的我们党议员李哲雨,因违反选举法被判有罪,面临失去议员职位的危机。

首尔高等法院刑事10部(部长法官孙基植)28日就因涉嫌违反选举法被不拘留起诉、一审被判罚金250万韩元的开放的我们党议员李哲雨(43岁,涟川、抱川)一案作出二审判决,驳回被告人的上诉,维持原判处以罚金250万韩元。

若刑罚就此确定,李议员将失去议员职位,并在5年内被限制选举权和被选举权。

法院在判决书中表示:“当时在竞选现场目睹被告人助选场面的证人们都一致证称‘被告人称高兆兴候选人说过20至30多岁的人不要投票、去玩也可以’”,并指出“如果被告人说的不是‘高兆兴’而是‘朝中东’,本应作出解释或道歉,但并未如此,由此看来公诉事实可认定为有罪”。

法院解释称:“适用于被告人的法律条款规定的法定刑为500万韩元以上、3000万韩元以下罚金或7年以下有期徒刑,即便最大限度减轻,也无法低于原审的250万韩元”,“在法律上也不符合宣告缓刑的条件,即使考虑诸多有利情节,也只能驳回上诉。”

李议员因在第17届国会议员选举期间的今年4月14日,在京畿道涟川郡全谷邑全谷2里举行的竞选演讲中称对手大国家党候选人高兆兴说过20至30多岁的人不要投票、去玩也可以,涉嫌公布虚假事实(违反选举法)而被不拘留起诉。

(首尔=联合新闻)金相姬记者

阅读韩文原文