2004-12-28

韩国经济研究院“年金基金表决权东远集团是败招”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国经济人联合会下属的韩国经济研究院28日就执政党近期推进的允许年金基金行使表决权问题表示反对,称“动员年金基金行使表决权是一步坏棋”。

韩国经济研究院在当天上午国会举行的、由开放国民党智库“开放政策研究院”主办的政策讨论会上,通过发布的《2005年展望与政策课题》报告提出了上述主张。

报告指出:“存在年金基金随意判断介入哪家企业、以何种目的介入的风险”,“尤其是以稳定性和提高收益率为最优先的韩国国民年金,不应成为政府的大企业政策手段,或被用作强制推行道德准则的工具”。

报告接着将国民年金界定为“以保障老年收入为前提的强制储蓄契约”,并补充称“若为考虑表决权而买入、卖出特定股票,这属于基本的违约行为”。

报告还强调,为实现明年内需景气回复,需要扩张性宏观政策,并主张应尽快化解围绕包括废除国家保安法在内的“四大立法”的政界极端对立。

(首尔=韩联社)卢孝东记者

阅读韩文原文