2004-12-28

“乙酉年元旦日出将于云间可见”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“乙酉年第一次日出,可在云间看到”

在2005年新年到来之际,岭东地区各地方政府正在筹备迎日活动,气象厅预报称新年清晨可在云间看到日出,令当地居民和游客充满期待。

据江原地方气象厅28日消息,从截至下月3日的气象厅短期预报分析看,江原岭东地区12月30日将逐渐转阴,31日降雪,新年1月1日受寒冷大陆高气压影响,预计云量较多。

因此气象厅预计,1日各地情况或略有差异,但可以看到从云间升起的太阳。

气象厅相关人士解释称:“如果预计在31日通过的气压槽提前通过,1日的日出可能比预报展望的更好”,“新年第一天的天气在2至3天后可以更具体地预测”。

另一方面,岭东地区各市、郡计划在乙酉年新年清晨于区内日出名胜举办多样的迎日节庆活动。

高城郡正在统一展望台、花津浦、五湖里等地筹备迎日节,束草市将在束草海水浴场和雪岳迎日公园举办,襄阳郡将在洛山海水浴场、大青峰、河趙台、南涯港等地举办迎日活动。

另外,江陵市将在镜浦和正东津举办迎日节,东海市将在望祥和湫岩海水浴场举办,三陟市则计划在新千年道路举办迎日节。

(束草=联合新闻)李钟建 记者

阅读韩文原文