2004-12-27

退款咨询蜂拥 旅游业叫苦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受印度尼西亚强震余波影响,相当多的海外旅客取消预订或推迟行程,旅游业正迎来寒流。

据旅游业界27日消息,原本准备前往普吉岛、马尔代夫等知名度假地度过年末年初的游客,咨询取消预订及能否退款的电话纷至沓来。

因此,各旅行社纷纷推荐越南或澳门、关岛、塞班等太平洋一侧度假地作为替代产品,而非受灾严重的印度洋沿岸,同时高度关注此次事态是否会对整个冬季海外旅游造成不利影响。

Hanatour在地震发生时身处泰国普吉岛的288名游客中,已立即让240余人回国,但仍有6名伤者在当地医院住院,且受灾最重的皮皮岛上曾有9人,全公司进入紧急状态。

据悉其中部分人在海啸平息后已返回普吉岛。该旅行社动员当地100余名导游,全力保护留在当地的游客,同时为将本周前往普吉岛游客的退款要求转向帕劳、关岛、塞班等太平洋一侧旅游地而忙得满头大汗。

自由旅行社了解到滞留普吉岛的游客仅46人且无人受伤,稍感安心,但仍为冬季旺季东南亚游客大幅减少而焦虑。该公司正努力将各级学校放假的本周预订普吉岛等印度洋一侧的客户转向澳门、珠海、越南、柬埔寨等方向。

沈良宝社长表示:“对于以度假、高尔夫为目的的客户,越南或中国珠海等地也不错”,“但担心此次事态恶化东南亚地区形象,使冬季海外旅游需求萎缩”。

旅游业界一位相关人士表示:“因经济不景气加上寒假开始较晚而处境艰难的旅游业,正紧张于此次地震事态是否会彻底毁掉冬季旺季这季收成”,“眼下的旅游取消或退款要求并非问题,更担心东南亚乃至整个海外旅游萎缩”。

另一方面,高尔夫旅游专业旅行社的立场是:“作为旅游产品推出的高尔夫球场大多位于内陆,完全没有受灾,因此行程推进也没有问题。”

主要经营泰国北碧府度假村产品的高尔夫之爱社长林炳浩表示:“连接普吉岛与泰国本土的大桥一侧受灾严重”,“但内陆地区完全没有受灾,高尔夫旅游也能顺利进行”。

阅读韩文原文