2004-12-27

"NBA人"河升镇与波特兰签约

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

河升镇(19岁)将成为首位进军美国职业篮球(NBA)的韩国人。

河升镇的经纪人约翰·金27日表示:“河升镇已与NBA波特兰开拓者队签订入队合同。”波特兰也通过球队主页将签约消息列为头条新闻。

约翰·金补充说:“波特兰接纳河升镇的所有准备都已完成,河升镇只要人到即可”,“出场计划尚不确定,但最早可能在28日对费城76人的比赛中登场。”

河升镇通过约翰·金表示:“真像做梦一样,简直不敢相信已经签约”,“我认为从今天才是开始。今后要努力,成为全职NBA球员。”

去年6月NBA选秀中以总第46顺位(第二轮第17位)被波特兰选中的河升镇,经与波特兰协商,此前一直在小联盟ABA波特兰雷恩队提升技艺。

作为韩国国内最高的球员(223厘米),河升镇从三一中学、三一商业高中时期起就早早显露出新星锋芒,去年12月与美国体育管理公司SFX签订经纪合同后赴美,向NBA发起挑战。波特兰高度评价他身高高但动作迅捷、中距离投篮精准、双手运用自如等特点,在选秀中选择了河升镇。

/联合新闻

阅读韩文原文